ILUSTRACIÓN DE TEXTO LITERARIO

En este seminario, impartido de nuevo por Gabriela Rubio, trabajamos cómo ilustrar textos literarios ya más juveniles que infantiles. Para ello analizamos los textos, los cuestionamos, hicimos muchos bocetos e insistimos en el proceso hasta llegar a resultados satisfactorios. Fue muy intenso.

Los textos tratados fueron La Isla de las Voces, de Robert Louis Stevenson, y La Bruja de Abril, de Ray Bradbury.

Como invitada vino Mercè López, ilustradora y ex estudiante de Eina, a compartir con nosotros su trabajo y algunos buenos consejos. ¡Gracias!

IL·LUSTRACIÓ DE TEXT LITERARI

En aquest seminari, impartit de nou per la Gabriela Rubio, vam treballar com il·lustrar textos literaris ja més juvenils que infantils. Amb aquest fi vam analitzar els textos, els vam qüestionar, vam fer molts esbossos i vam insistir en el procés fins arribar a resultats satisfactoris. Va ser molt intens.

Els textos tractats van ser L'Illa de les Veus, de Robert Louis Stevenson, i La Bruixa d'Abril, de Ray Bradbury.

Com a convidada va venir la Mercè López, il·lustradora i ex estudiant d'Eina, a compartir amb nosaltres la seva feina i alguns bons consells. Gràcies! 

LITERARY TEXT ILLUSTRATION

In this seminar, taught again by Gabriela Rubio, we worked on how to illustrate literary texts more oriented to teenagers rather than to children. To do so we analysed the texts, we questioned them, drew a lot of drafts and insisted on the process until the results were satisfying. It was pretty intense.

The texts we worked on were The Isle of Voices, by Robert Louis Stevenson, and The April Witch, by Ray Bradbury.

As a guest we had Mercè López, illustrator and former Eina student, who shared with us her work and some really good advice. Thanks!

Hugo Cárdenas

Elena Díez

Gemma Fontanals

Benedetta Giudice

Ona Marcet

Maria Ortega

Àngels Prat

Mónica Toledo

Anna Valpuesta